マケドニア本舗（仮設）

2004/06/01 (火) ●ご当選 金曜日　西地区　ら-17ｂ　マケドニア本舗 とりあえず場所だけは確保されました。

2004/05/26 (水) ●なんぞ？ 実際の問題文はこちら。 http://www.tokyo-np.co.jp/04_k-shiken/cba/cba-ko/ko7.shtml この問題で0点なことがちなみにどれほど影響するのかは知らないが…… この問題がまずわからなかった場合。 先に別の問題を解け。 ほかが全問正解ならさほど問題にはなるまい。 つぎに時間が余って取り掛かったがわからなかった場合。 符号はどれを選んでも問題が無いと書いているから適当に選んで道案内を書く。 つまり体力がなさそうな爺さんを急な坂案内したってべつに採点自体には関係ないということ。 で、適当な理由を書く。 Ｂの道はＡより長いので体力のなさそうなおじいさんにはつらいと思ったので多少険しくても早くつくＡの道を教えた。など。 この問題の解法ってこういうことだろ? この理由がきちんと配慮しているかどうか、と道案内の文章があっているかだけを採点していると思われるから道案内が正確な時点で半分点数取れるはずなんだが。 なんで零点なんだ? つか絶対おまえら問題読んでないだろ。 「急いでいるかもしれないから遠回りさせてはダメ」と思うなら急いでいるようだとＢの組み合わせを選ばなければいいだけだろｗ 選ばなかった事柄は配慮しなくてよいと暗に書いてあるんだから。 問題読んでどこが採点対象になっているか考えれば最悪ただ道案内だけ書けばよかったのに。 字数制限は8割が基本だからこの設問の場合50字ずれこめるわけで制限はゆるいわけだし。 混乱するのは勝手だが出題自体はさほど難しくないけどな。 つか最近の受験生は受験テクすらありませんか。 ●野球中継め！ 15分とか中途半端に伸ばされると前の番組が何分ずれているかよくわからないからマジやめてくれ。 ただでさえ40分からはじめるのでシフト後の時間がわかりづらいのに…… 今期唯一みていた深夜アニメMONSTER撃沈。 だれかＲＤでとってたら教えてください。

2004/05/25 (火) ●マリア様のこころそれはサファイア ちっともさっぱり眠れません。 これというのも昨日目覚ましがならずにずーっと寝ていたせいですね。 しかしこれはまずい…… なのでなんとなく日記更新。 日曜日にマリみてのイベントにいってきたのでなんとなくマリみてづいているので前に調べたネタでもちょっと。 マリみて第一巻で提示されるマリアさまのこころは何故サファイアなのか？について。 これはゆみすけの考え方とは順序が逆さでマリアさまのこころがなぜサファイアなのか、ではなくサファイアがマリア様の宝石だからなのです。 これはまぁサファイアが邪気を祓い誠実で慈愛に満ちた心を育む宝石として崇拝されている歴史と関係があると思いますがどの時期に関連付けられたかキリスト教徒ではないものにとってはわかるはずも無く。 ただ、古代ペルシアでは天の色を作っているとされ（台地を支えているのがサファイアでその色が天蓋に写っているとされていたらしい）ユダヤ教では神が自らの玉座からサファイアをはがして十戒を刻んだとの話にまでなっている。（これはラピスラズリであったとする説もあり真相は不明。ただ、昔はサファイアとラピスラズリは混同されやすかった） そんな話からサファイアは神の叡智とか魂を向上させるとかそういう胡散臭い話の象徴として神格化され時の権力者である教会の聖職者のシンボルとなり、キリスト教の聖母マリアと関連付けられたというのは想像に難くないところな訳です。 ちなみにここでいうサファイアはもちろんブルーサファイアのことですが実際にはコランダム石のうち赤のものをルビーと呼び、残りは全部サファイアと呼びます。 後は蛇足で。 なぜ樫の木か。 これはどうも植物に詳しくない人の誤訳からということのようです。 どういうことかといいますとよく樫はoakと訳されるわけですが（goo和英などでひいてみてください）実際にはoakはコナラ属コナラ亜属の落葉樹を指しいわゆる楢を指します。 この辺は誤訳に関する豆知識なので別途おいておくとして、なぜ、ならoakがマリア様かという話。 これはアイルランドのドルイド教をキリスト教が取り込んだときに起こったことのようでアイルランドのドルイドはドル（oak）のイド（知識）の意味でオークの木の賢者と訳されます。 これは古代ケルト民族がオーク樹林に頼って生活をしていたことに端を発し、すなわちオークは神木であり至高の神の象徴であるという信仰がベースになっています。 でまぁ、土着の宗教があるところに新しい宗教を根付かせるのは大変なわけですがキリスト教の伝道師がアイルランドに布教した際、この伝道師がドルイド教をしっかりと理解していたため布教に際して自分のドルイドはキリストであるという理解のさせ方で民衆に布教し融合に成功したようです。 なのでキリスト＝ドルイド＝オークの木の賢者という図式が出来上がりoak＝樫と誤訳したものを鵜呑みにして作詞した結果がマリアさまのこころが樫の木ってことの真相らしい。 作詞した本人は最後まで気づかなかったのかもしれないが。実際にはマリアさまのこころそれはoakなのである。 あと鶯と山百合と青空について。 山百合はキリスト教で白ユリがマリアの純潔の象徴（宗教画の受胎告知等に必ずといっていいほどはいってます）とされているのでそこからだとおもわれます。何故数ある白ユリから「山」百合を選んだのかは不明ですが山百合も白ユリであることは間違いないのでまぁ問題はないかと。 青空は正確にはわかりませんでしたがサファイアが天の青の象徴であることからの引用な気がします。 あとは鶯なんですが……これもoakなみに誤訳な気がします。 鶯はjapanese Nightingaleと訳されるわけですがNightingaleの和名は夜鳴鶯で別の鳥です。 ですが、ですが、ですが。 聖書の詩篇２３篇がナイチンゲールの美しいなき声に例えて夜鳴鶯（ナイチンゲール）の詩と呼ばれていることに引っ掛けた楽曲を夜の鶯と和訳し、さらにその訳詩の中で単に鶯と訳していたりもうしっちゃかめっちゃかな状態だったりするので夜鳴鶯＝夜の鶯と勘違いして聖書に引っ掛けた鳥として採用している可能性は実に高いと思われます。 まぁあとさらに言うとフローレンス・ナイチンゲールが偉い熱心なキリスト教信者であったことも関係してるのかなと邪推してみたり。 まぁなので多分これも本来的にはマリアさまのこころそれはNightingaleだとおもわれます。 てゆーかもうちょっと調べてから歌詞つけろよとか思ってしまった……。 それともゆみすけが疑問に感じるところが間違っているのか……どうなんだろう。 でも現状のカトリックでそんなこと疑問に思ってる人がどれほどいるのか、また実際どうなのかということを考えている人の数を考えたら言葉だけの印象から受けた疑問ってのはまぁ妥当なのかもしれません。